Fur, TaniaLerro, saliya - и отдельное спасибо - VAGABONDO! Я как-то сразу успокоилась от вашей поддержки. Действительно, столько времени пролежали те бомбы и поезда ездят, и строительных работ там было сколько - всё подготовят соответствующим образом и закончится хорошо.
Ура-ура! Мы возвращаемся из эвакуации домой)) За два часа все извлекли и увезли. В 11 часов мы подъехали к дому, уже было все свободно, стояло пару фотографов, пытаясь что-то запечатлеть и прямо передо мной проехал эксорт с этими снарядами.
Ничего страшного не грозило...С войны больше 70 лет прошло...
Влага,коррозия,детонатор давно вышел из строя.Любят итальянцы героизм проявить на ровном месте.В Брешьи тоже самое было в прошлом году...Дык зону отцепляют как атомную бомбу взорвать хотят..Если сразу не сработала,значит не исправная была...Потом век в земле...
Привет всем! Не знала, куда написать, но в общем возник вопрос: кто-нибудь когда-нибудь стирал coprimaterasso (матрас из латтиче, на нем чехол с замком-молнией, довольно плотный и объемный, в стиралку не влезает)? Отнесла в одну химчистку, не взяли, сказали, что, так как чехол сделан из комбинированного материала, стирать его опасно, есть риск повреждения.. Пока есть одна мысль - застирать пятно (на этот чехол вырвало моего младшего, и теперь чехол еще и воняет). Но я предпочла бы выстирать его полностью, точнее, сдать куда-нибудь, чтоб выстирали, так его и высушат заодно, а то дома сушить - морока..
Спасибо всем заранее за ответы
мммм, может быть, спорить не буду, но почему то когда я предложила носить свои вещи самой в химчистку, свекровь сказала что надо нести именно в лавасекко, может есть другие химчистки
А постирайте в прачечной сама. Я однажды отнесла и постирала там коврик. длинный и деликатный - не помещался в мою машинку. Стирала жидким средством для длеикатных. Там же и высушила. Попробуйте. Зайдите туда и посомтрите какие там машины - важно- чтобы машин принимала жидкое ср-во (у вас же деликатное изделие).
прачечную self-service в Италии не так просто найти...
да ладно! их полноооо.
но я даже в турине видела. жила около porta nuova.
ща гугланула https://www.lavaeasciugatorino.com/i-negozi хотя вам и не пригодится, конечно.. но всё-таки..
Васелиса, у вас ванная есть? постирайте там со средством для шерсти, к примеру.. сушить растянув на целую раскидную сушилку на 2 дня.
мы так всегда делаем, если 1 надо постирать.. а когда 2 сразу, то в прачечную самообслуживания в машинку на 9кг...так ещё туда и одеялко какое запихнём
Спасибо за совет! Я как-то не сообразила Тут недалеко есть одна лавандерия пубблика, туда и схожу попробую.. (странно, что не взяли в прачечной, на чехле написано, что можно стирать в машинке)
Написано Mare:
Васелиса, у вас ванная есть? постирайте там со средством для шерсти, к примеру.. сушить растянув на целую раскидную сушилку на 2 дня.
Ванных целых две, одна даже с васка да баньо, но мы там только детей купаем а возиться не хочу, у меня потом неделю все сохнуть будет, если не дольше.. у нас оооооочень сыро, и в каждой комнате осушитель стоит, да и места особо нет, куда поставить сушилку с такой громадой, дети все опрокинут, испачкают..
Ребята , может кто то может помочь в переводе, а то голову сломала и даже Гугл не помог...
do the pantone references we have used match your brand guidelines?
особенно значение выделенных слов меня интересует
Пантон - институт, изучающий цвета. Так что что-то с цветовыми делами связано.
Написано Marina78:
возможно это термин "шкала пантона"
не, все мимо, там про цвет, не может быть, так как про цвет первый вопрос и он белый, а надпись выбита, или выгравирован, не знаю как точно
в общем вот об чем речь, я уже даже наугад ответила но разобраться хочется чего от меня хотели, может я неправильно ответила
Il sistema Pantone è stato messo a punto negli anni cinquanta per poter classificare i colori e "tradurli" nel sistema di stampa a quadricromia CMYK (ciano, magenta, giallo e nero) semplicemente grazie a un codice; grazie ad una sorta di libro, denominato in italiano "mazzetta", è possibile "sfogliare" i colori e selezionarli. A differenza del CMYK o del RGB il codice pantone è un codice arbitrario, composto da due campi, nel primo dei quali può essere presente una parola (ad esempio "RED" - rosso- ) o un numero di due cifre, dove i primi due numeri si riferiscono alla famiglia di appartenenza (es. 18 per la famiglia dei Rossi). Per i colori più comuni è disponibile anche una definizione più classica. (Википедия)
Скорее всего... Если хошь, кинь мне в личку, что они от тебя хотят.
Il sistema Pantone è stato messo a punto negli anni cinquanta per poter classificare i colori e "tradurli" nel sistema di stampa a quadricromia CMYK (ciano, magenta, giallo e nero) semplicemente grazie a un codice; grazie ad una sorta di libro, denominato in italiano "mazzetta", è possibile "sfogliare" i colori e selezionarli. A differenza del CMYK o del RGB il codice pantone è un codice arbitrario, composto da due campi, nel primo dei quali può essere presente una parola (ad esempio "RED" - rosso- ) o un numero di due cifre, dove i primi due numeri si riferiscono alla famiglia di appartenenza (es. 18 per la famiglia dei Rossi). Per i colori più comuni è disponibile anche una definizione più classica. (Википедия)
обожештымой
Написано dorsay:
Если хошь, кинь мне в личку, что они от тебя хотят.
Спасибо Юль я пока из закидала письмами, пытаясь объяснить что мне не нужен принтинг, и по идее мне это не актуально, а эмобоссинг)) надеюсь меня поймут правильно, но если что я с большой благодарностью пойду к тебе в личку)
Valerii
alik
Помним, Всех.
Angela
Fur, TaniaLerro, saliya -
и отдельное спасибо - VAGABONDO
! Я как-то сразу успокоилась от вашей поддержки. Действительно, столько времени пролежали те бомбы и поезда ездят, и строительных работ там было сколько - всё подготовят соответствующим образом и закончится хорошо.
VAGABONDO
Между прочим, в википедии написано, что масса итальянских девушек мечтает выйти замуж за богатого сапёра!![[ jokingly ]](/smilies/hihi.gif)
Ta-nyusha!![[ flowers ]](/smilies/flowers1.gif)

Правильнее было бы написать - Вагабондо сказалО!
Ta-nyusha
Ой мамма мия - чет это йа?
Angela
Ура-ура! Мы возвращаемся из эвакуации домой)) За два часа все извлекли и увезли. В 11 часов мы подъехали к дому, уже было все свободно, стояло пару фотографов, пытаясь что-то запечатлеть и прямо передо мной проехал эксорт с этими снарядами.
Angela
Ой, фото верх ногами- с телефона, пардон!
alik
Ничего страшного не грозило...С войны больше 70 лет прошло...
.Если сразу не сработала,значит не исправная была...Потом век в земле...![[ pardon ]](/smilies/pardon.gif)
Влага,коррозия,детонатор давно вышел из строя.Любят итальянцы героизм проявить на ровном месте.В Брешьи тоже самое было в прошлом году...Дык зону отцепляют как атомную бомбу взорвать хотят.
Valerii
alik
Больше шуму конечно же...но по организации они молодцы, да и волонтеры старикам помогали.
TaniaLerro
ура, ура Анжелочка и Валерочка спасены!!
![[ friend ]](/smilies/friends.gif)
dinamit
мда... сто раз подумал бы, прежде чем сесть за этот грузовик...![[ pardon ]](/smilies/pardon.gif)
VAGABONDO
Странно, что ещё никто не предложил - срочно отметить это дело!
![[ drink ]](/smilies/drink0.gif)
TaniaLerro
потому что уже тихонько отметили и валяются где нить![[sigh]](/smilies/girl_sigh.gif)
![[ jokingly ]](/smilies/hihi.gif)
Angela
Ага! Точно валяются! на диванчике и тихонько восстанавливают поврежденную нервную систему...
VassilissaPiu
Привет всем! Не знала, куда написать, но в общем возник вопрос: кто-нибудь когда-нибудь стирал coprimaterasso (матрас из латтиче, на нем чехол с замком-молнией, довольно плотный и объемный, в стиралку не влезает)? Отнесла в одну химчистку, не взяли, сказали, что, так как чехол сделан из комбинированного материала, стирать его опасно, есть риск повреждения.. Пока есть одна мысль - застирать пятно (на этот чехол вырвало моего младшего, и теперь чехол еще и воняет). Но я предпочла бы выстирать его полностью, точнее, сдать куда-нибудь, чтоб выстирали, так его и высушат заодно, а то дома сушить - морока..
Спасибо всем заранее за ответы
Marina78
Сама не носила, но моя свекровь такие вещи отдает на стирку в лавасекко (извеняйте как правильно это написать пока не знаю)![[ pardon ]](/smilies/pardon.gif)
bella
эта та же химчистка и есть..
Marina78
мммм, может быть, спорить не буду, но почему то когда я предложила носить свои вещи самой в химчистку, свекровь сказала что надо нести именно в лавасекко, может есть другие химчистки![[ scratch ]](/smilies/scratch.gif)
![[ pardon ]](/smilies/pardon.gif)
Ta-nyusha
А постирайте в прачечной сама. Я однажды отнесла и постирала там коврик. длинный и деликатный - не помещался в мою машинку. Стирала жидким средством для длеикатных. Там же и высушила. Попробуйте. Зайдите туда и посомтрите какие там машины - важно- чтобы машин принимала жидкое ср-во (у вас же деликатное изделие).
dorsay
Тоже хотела предложить... правда, прачечную self-service в Италии не так просто найти...![[ pardon ]](/smilies/pardon.gif)
Mare
да ладно! их полноооо.
но я даже в турине видела. жила около porta nuova.
ща гугланула https://www.lavaeasciugatorino.com/i-negozi хотя вам и не пригодится, конечно.. но всё-таки..
Васелиса, у вас ванная есть? постирайте там со средством для шерсти, к примеру.. сушить растянув на целую раскидную сушилку на 2 дня.![[ jokingly ]](/smilies/hihi.gif)
мы так всегда делаем, если 1 надо постирать.. а когда 2 сразу, то в прачечную самообслуживания в машинку на 9кг...так ещё туда и одеялко какое запихнём
Nastasia
а у нас есть, прямо рядом с цетральной площадью, почти каждый день мимо нее хожу, двери открыты...заходите, пожалуйста
VassilissaPiu
Спасибо за совет! Я как-то не сообразила
Тут недалеко есть одна лавандерия пубблика, туда и схожу попробую.. (странно, что не взяли в прачечной, на чехле написано, что можно стирать в машинке)
Ванных целых две, одна даже с васка да баньо, но мы там только детей купаем
а возиться не хочу, у меня потом неделю все сохнуть будет, если не дольше.. у нас оооооочень сыро, и в каждой комнате осушитель стоит, да и места особо нет, куда поставить сушилку с такой громадой, дети все опрокинут, испачкают..
dorsay
В Турине я тоже видела, представляете?
а вот в близлежащих деревнях - нет... ![[ pardon ]](/smilies/pardon.gif)
TaniaLerro
Ребята , может кто то может помочь в переводе, а то голову сломала и даже Гугл не помог...![[ bye crying ]](/smilies/bye_crying.gif)
![[sigh]](/smilies/girl_sigh.gif)
do the pantone references we have used match your brand guidelines?
особенно значение выделенных слов меня интересует
tabun
Пантон - институт, изучающий цвета. Так что что-то с цветовыми делами связано.
Marina78
возможно это термин "шкала пантона"
TaniaLerro
не, все мимо, там про цвет, не может быть, так как про цвет первый вопрос
в общем вот об чем речь, я уже даже наугад ответила
TaniaLerro
или все таки про цвет, может я им гравировку, а они мне про цвет талдычат![[sigh]](/smilies/girl_sigh.gif)
dorsay
Il sistema Pantone è stato messo a punto negli anni cinquanta per poter classificare i colori e "tradurli" nel sistema di stampa a quadricromia CMYK (ciano, magenta, giallo e nero) semplicemente grazie a un codice; grazie ad una sorta di libro, denominato in italiano "mazzetta", è possibile "sfogliare" i colori e selezionarli. A differenza del CMYK o del RGB il codice pantone è un codice arbitrario, composto da due campi, nel primo dei quali può essere presente una parola (ad esempio "RED" - rosso- ) o un numero di due cifre, dove i primi due numeri si riferiscono alla famiglia di appartenenza (es. 18 per la famiglia dei Rossi). Per i colori più comuni è disponibile anche una definizione più classica. (Википедия)
Скорее всего... Если хошь, кинь мне в личку, что они от тебя хотят.
TaniaLerro
обожештымой![[ oh my god ]](/smilies/girl_omg.gif)
Спасибо Юль
я пока из закидала письмами, пытаясь объяснить что мне не нужен принтинг, и по идее мне это не актуально, а эмобоссинг
)) надеюсь меня поймут правильно, но если что я с большой благодарностью пойду к тебе в личку
)![[ flowers ]](/smilies/flowers1.gif)
Наверх страницы